Брояки

Впервые это слово я услышал от старожила прибугского села Константиновки Ивана Цуркана. Как и многие местные жители, он рыбачил, но чаще вспоминал те времена, когда на Южном Буге еще не было руслових водохранилищ, в частности, Александровского.

- Какая рыба с лимана заходила! А вырезуб! Шемая, подуст!

А теперь он иногда выпливал ночью ловить сома, если удавалось поймать большую зеленую саранчу для наживки.

Константиновка расположена сверху последнего мощного переката на Южном Буге, с перепадом от с. Богдановки до знаменитой скалы Пугач в 14 м. Брояк тут множество.

Что же такое брояки? Оказывается, это местное название элемента переката или всего переката, характерное лишь для Побужья и Поднестровья. Ближайшим синонимом, пожалуй, следует считать буруны. Брояка образуется, когда стремительное течение переката разбивается об одиночный подводный валун или их гряду. Вода эа ними пенится, шумит, образует водовороты, 'котлы'. По шуму брояк местные жители угадывают погоду и уровень воды. Брояку проще показать, чем описать словами. Наверное, строгого определения вообще не существует. По крайней мере, поисковики так и не нашли его в интернете (кроме толкового украинского словаря, где брояки обозначаются как перекат).

Итак, брояки на перекатах Южного Буга. Авторы некоторых фотографий не известны.

Собственно, брояки. Фото: геофак КГУ

Брояки напротив скалы "Сова". Фото: С. Жвакиной

Возле с. Константиновка

Брояки возле г. Южноукраинска

Брояки возле г. Южноукраинска

Ниже села Мигея. Фото: В. Мирошниченко